Too small bathing suit...?

Don't wear the bathing to the beach. Wait to exchange it when you get back. Just wear another bathing suit to the beach. It's better to wait and wear it when you have it in the right size, then to wear it right away and have it be to small. Besides, you'll get to wear the exact same bathing suit in the right size eventually!