My home insurance doesn't cover a leak.?

The company that provided repair service may be liable for the damages. You will want to review your contract and maybe contact legal counsel.